di Franco Candido
Cap III (Parte C)
Eh, àzzate!… – tisse Mefistòfele senza se ntisa. – Te pare facile? A quai aggiu ncuddhratu e nu me fitu filu me azzu!
Uhé, menzu tiaulu! – critàu Mesciu Giuanne turnannu arretu. – Ma sta me pigli pe’ scemu? Prima tante lampu te storie cu ne sbricamu e mo’ te stai sittatu come nu fessa, commutu commutu, sulla megliu seggia te casa mia?! Azzate e sbricate, nu me fare perdire tiempu! –
None, none! – rispuse lu tiaulu cutulànnuse comu nu pacciu sulla seggia. – Nu me fitu filu me azzu! Nah, cuarda! Nah! Puru ca ogliu cu me azzu, nu nci la fazzu! Aggiu ncuddhratu sulla seggia! Aggiu ncuddhratu propriu!
– Fermu! Fermu ca me la sconi tutta! – critàu ntorna Mesciu Giuanne cu le manu intra li capiddhri.
– Quetu, t’aggiu tittu! O te pigliu cu lu minaturu!
Ma chieu aggiu ncuddhratu sulla seggia, nu mboi capisci? Aggiu ncuddhratu sulla seggia! Nah, cuarda! Nah! Puru ca ogliu nu me fitu me azzu! – e mentre ticìa cussi zzumpa subbra e sutta, cu tutta la seggia, cu bìcia se se azza.
Mesciu Giuanne, itennu ca la seggia soa inìa maltrattata a ddhru simile motu, nu nci itte cchiui, pigliau lu minaturu e ncignau ne le sona allu timoniu te santa ragione.
Nun boi te azzi?! – critàu allu messaggeru te Luciferu, cu lu minaturu ca cia e bbinìa sulla capu te ddhru poru tiaulu. – Nu mboi capisci ca t’hai stare fermu sulla seggia mia? E mo’ te fazzu bitire chieu na cosa!
Ahi! Ahi! Lassame stare! – crità Mefistòfele, cu le manu azzàte cu se ripàra comu meglio putìa te ddhra furia scatinata te cristianu e te minaturu: – Lassame stare ca sta mme cciti! –
àzzate e sciamune! – crità Mesciu Giuanne, minannu corpi senza senta ragioni, comu n’invasatu. – Nu mbulii me ne porti? Nu mbulii me futti l’anima? Nah, ce te pigli! Auru ca l’anima! Nah! Pigliate quistu! E quistu! E st’auru!
(Continua crai)
Cap. XVI (Parte D) QUANNU MESCIU GIUANNE DINTAU SANTU San Giuanne, protettore te li scarpari?…
Cap. XVI (Parte C) QUANNU MESCIU GIUANNE DINTAU SANTU Critàu nu giurnu tuttu acitatu Mesciu…
Cap. XVI (Parte B) QUANNU MESCIU GIUANNE DINTAU SANTU Mesciu Giuanne pigliau serviziu te…
Cap. XVI (Parte A) QUANNU MESCIU GIUANNE DINTAU SANTU San Pietru nu riuscìa se…
Cap. XV (Parte C) QUANNU MESCIU GIUANNE SE NE CIU AN PARATISU San Pietru cu nu…
Cap. XV (Parte B) QUANNU MESCIU GIUANNE SE NE CIU AN PARATISU Ehi! - dicìa a…